Seminario "Le reti della lettura"
Dove
Edificio di Lettere e Filosofia, Aula III, Piano Terra Roma
Quando
mercoledì 8 febbraio 2017
dalle 09.30
alle 13.00
Le reti della lettura.
Nuovi strumenti di conoscenza per il settore editoriale
Il seminario, Le reti della lettura. Nuovi strumenti di conoscenza per il settore editoriale, promosso dal Dipartimento di Scienze documentarie, linguistico-filologiche e geografiche dell’Università di Roma Sapienza in collaborazione con il Dipartimento di Studi Storici dell’Università di Torino e il Forum del Libro, vuole essere un momento di riflessione e di confronto sulla necessità di nuovi strumenti di conoscenza dei comportamenti di lettura per il settore editoriale.
Il seminario si inserisce nelle attività del progetto di ricerca “Leggere in rete. Analisi delle pratiche di lettura in ambiente digitale”, ideato da Maurizio Vivarelli e coordinato da Chiara Faggiolani, realizzato in collaborazione tra l’Università degli Studi di Torino e l’Università di Roma Sapienza.
Alcuni esiti della ricerca “Leggere in rete” sono confluiti nel volume: Le reti della lettura. Tracce, modelli, pratiche del social reading, a cura di Chiara Faggiolani e Maurizio Vivarelli che verrà presentato in occasione del seminario. Il volume ha per oggetto, a partire da un approccio interdisciplinare, il significato in larga misura nuovo che oggi viene attribuito alla pratica della lettura, attraverso l’analisi delle tracce informative che vengono lasciate in rete utilizzando le piattaforme di social reading.
Il seminario introdotto e coordinato da Giovanni Solimine prevede la partecipazione di:
- Gino Roncaglia, Professore di Informatica applicata alle discipline umanistiche dell’Università degli Studi della Tuscia, che approfondirà il tema della metamorfosi della lettura;
- Bruno Mari, vice-presidente Giunti, che porterà il punto di vista degli editori rispetto alla necessità di nuovi strumenti di conoscenza che vadano oltre le statistiche tradizionali;
- Lorenzo Verna, ideatore e fondatore di Tykli, startup che ricerca e sviluppa tecnologie di Advanced Analytics e Machine Learning, che approfondirà potenzialità e limiti dell’analisi di big data;
- Marc Santandreu, ideatore e fondatore della start-up spagnola Tekstum (http://www.tekstum.com/), che ha sviluppato un'applicazione di sentiment analysis dedicata al settore editoriale e che renderà conto di questa esperienza.
- Matteo Marzadro, tra gli ideatori di Aureoo, network per la valorizzazione dell’intelligenza collettiva, che illustrerà le caratteristiche di questo progetto.
Il seminario si inserisce nelle attività del progetto di ricerca “Leggere in rete. Analisi delle pratiche di lettura in ambiente digitale”, ideato da Maurizio Vivarelli e coordinato da Chiara Faggiolani, realizzato in collaborazione tra l’Università degli Studi di Torino e l’Università di Roma Sapienza.
Alcuni esiti della ricerca “Leggere in rete” sono confluiti nel volume: Le reti della lettura. Tracce, modelli, pratiche del social reading, a cura di Chiara Faggiolani e Maurizio Vivarelli che verrà presentato in occasione del seminario. Il volume ha per oggetto, a partire da un approccio interdisciplinare, il significato in larga misura nuovo che oggi viene attribuito alla pratica della lettura, attraverso l’analisi delle tracce informative che vengono lasciate in rete utilizzando le piattaforme di social reading.
Il seminario introdotto e coordinato da Giovanni Solimine prevede la partecipazione di:
- Gino Roncaglia, Professore di Informatica applicata alle discipline umanistiche dell’Università degli Studi della Tuscia, che approfondirà il tema della metamorfosi della lettura;
- Bruno Mari, vice-presidente Giunti, che porterà il punto di vista degli editori rispetto alla necessità di nuovi strumenti di conoscenza che vadano oltre le statistiche tradizionali;
- Lorenzo Verna, ideatore e fondatore di Tykli, startup che ricerca e sviluppa tecnologie di Advanced Analytics e Machine Learning, che approfondirà potenzialità e limiti dell’analisi di big data;
- Marc Santandreu, ideatore e fondatore della start-up spagnola Tekstum (http://www.tekstum.com/), che ha sviluppato un'applicazione di sentiment analysis dedicata al settore editoriale e che renderà conto di questa esperienza.
- Matteo Marzadro, tra gli ideatori di Aureoo, network per la valorizzazione dell’intelligenza collettiva, che illustrerà le caratteristiche di questo progetto.
In allegato la locandina dell'evento.
Le reti della lettura
Tracce, modelli, pratiche del social reading
Questo libro ha per oggetto, a partire da un approccio interdisciplinare, il significato in larga misura nuovo che oggi viene attribuito alla pratica della lettura, attraverso l’analisi delle tracce informative che vengono lasciate in rete utilizzando le piattaforme di social reading. Il volume si articola in tre sezioni. Nella prima vengono approfondite e analizzate le trasformazioni della lettura in ambiente digitale e le linee generali delle pratiche del social reading, con uno specifico approfondimento sulla iconografia della lettura e sulle tecniche di data visualization. Nella seconda viene proposta una rassegna delle diverse piattaforme di social reading, tramite una tipizzazione analitica, aperta alle specificità delle diverse comunità della “filiera” del libro. La terza parte esamina questioni metodologiche presentando il fenomeno del social reading all’interno del paradigma dei big data, della data analytics e della network science, e discute gli esiti delle analisi effettuate su dati provenienti da aNobii, che hanno preso in esame le recensioni di uno dei più grandi successi editoriali degli ultimi anni, Gomorra di Roberto Saviano.
Iscriviti alla Newsletter
Rassegna stampa
Manuale di story editing
07/10/2025
Cristina Borsatti e il suo “Manuale di story editing”, guida per chi scrive (e riscrive). Nel nuovo “Manuale di story editing” il primo sguardo italiano sulla figura dello story editor
Leggere in biblioteca
05/02/2025
"Biblioteche alla riscossa": partendo dal libro di Giovanni Solimine, Paolo Di Paolo su "la Repubblica" indaga la situazione della lettura e dei lettori in Italia
Manuale del buon dirigente e del buon funzionario
09/01/2025
"Serve essere autonomi e avere coraggio": Andrea Dalla Serra intervista Antonio Lampis per "Salto Kultur"
Occasioni
Incatenati alla tastiera
Manuale di sopravvivenza per traduttori
di Olivia Crosio
editore: Editrice Bibliografica
pagine: 96
Tutto quello che un traduttore deve sapere per sopravvivere lavorando in casa!
Questo piccolo manuale di sopravvivenza per traduttori vuole affrontare i problemi quotidiani di chi ha scelto questo mestiere, spesso più complessi di quelli creati dal testo in lingua originale. Stiamo parlando di illusi e illuse che hanno deciso di lavorare in casa convinti, così facendo, di poter godere di più flessibilità e tempo libero. Pia illusione, appunto.
Come difendersi dalla vita domestica quando si ha l’ufficio in casa? Come non farsi sopraffare dalla pigrizia, dalla solitudine, dalla tentazione di posticipare e di chiudersi, dai famigliari invadenti, dai bambini piangenti, dai pasti da cucinare, dalla voce suadente del frigorifero che invoca Aprimi, aprimi?
Per essere un bravo traduttore occorre invece soprattutto vivere, uscire, conoscere, sapere. È necessario ricercare e documentarsi in continuazione, perché gli argomenti sono infiniti. Insomma, in equilibrio perenne tra le pentole che ribollono in cucina e l’ora di uscita di scuola dei figli, chi sceglie questo lavoro difficile, oscuro, mal pagato e privo di riconoscimenti ufficiali può approfittarne per farsi una buona cultura generale e metterci, quando il testo lo consente, anche un po’ della propria personalità.
Questo libro è un coltellino svizzero
Romanzi e serie tv ci insegnano che...
di Moreno Scorpioni
editore: Editrice Bibliografica
pagine: 128
«Smettila di perdere tempo davanti alla tv e a quella roba!».
Quante volte vi siete sentiti dire questa frase da genitori o fidanzati? E quante volte sapevate di aver ragione voi ma non avendo la risposta giusta avete spento o desistito? Questo libro è un antidoto ai sensi di colpa per continuare a spendere intere giornate guardando serie tv e leggendo ciò che vi pare sapendo che state diventando persone migliori. Ed è un’arma affilatissima per zittire chi vi sta intorno, perché sì, si impara da Lost, da Bridget Jones, da Big Bang Theory, ma anche dai Piccoli Brividi e da Lady Oscar.
Tra humor graffiante e situazioni paradossali, Moreno Scorpioni vi accompagnerà alla scoperta di tecniche di sopravvivenza che farebbero gridare allo scandalo persino MacGyver.
Come pubblicare un giallo senza ammazzare l'editore
di Alessandra Selmi
editore: Editrice Bibliografica
pagine: 104
Avete scritto un bellissimo giallo, poi lo avete spedito a tutte le case editrici dal Canton Ticino a Malta. Nel migliore dei casi, non avete avuto alcuna risposta. E intanto, mentre ammuffite aspettando di esordire, il mercato sforna decine e decine di romanzi ogni settimana: sembra che pubblichino proprio tutti. Perché voi no?
Tra scrivere e pubblicare c’è di mezzo il mare: sono due universi molto distanti, talvolta crudelmente incompatibili. Il primo ha (o dovrebbe avere) a che vedere con l’arte, le lettere, le muse; il secondo è più affine alle dinamiche del mercato e ha a che fare con i numeri, le pubbliche relazioni, i target, le strategie.
Questo libro non vi spiega come si scrive un giallo (perché lo sapete già), ma può concorrere a svelare un mistero più intricato: com’è possibile che, a volte, si pubblichino cose che spettinerebbero i baffi di Poirot, ma il vostro bellissimo romanzo ancora non ha trovato un editore.
L’autrice vi accompagna nei meandri del sistema editoriale, svelandovi meccanismi spesso ignorati e sottovalutati per aiutarvi a trovare l’editore che fa per voi.
Inserisci un commento